Rien de ce qui a un prix dans ce monde ne tombe tout cuit dans ton bec. _David Bonk.

Ils ont peut-être leur raison... mais voilà... c'est fini... Panik se sépare ! T_T


Es ist sehr schwer für uns diesen Text zu schreiben.
Bis hierhin war es ein langer Kampf und sehr aufreibender Weg und ein Teil der Band hat einfach nicht mehr die Kraft diesen Weg weiter zu gehen.
Es tut weh aber das müssen wir verstehen und akzeptieren.
Deswegen sind wir gezwungen bekannt zu geben, dass die Band "Panik" in dieser Konstellation nicht mehr weiter macht und die Tour im Dezember, die letzte in Deutschland sein wird.
Als Außenstehender bekommt man leider nicht viel mit vom Musik-Buisness.
Man hört irgendwo einen Song und wenn der gefällt, besorgt man sich diesen, legal oder illegal ist den meisten leider völlig egal. Wir leben in einer Zeit, in der die Musik kostenlos zu bekommen ist, leider können wir aber nicht kostenlos leben.
Was hinter einem einzigen Song alles steckt, ist vielen unbekannt.
Eine Produktion, ein Management, eine Plattenfirma, ein Verlag und viele, viele andere Menschen und Dinge.
Wenn eines dieser Standbeine abbricht, ist es als Band natürlich schwer sich einfach nur um die Musik zu kümmern.
Es gibt in unserem Beruf einfach viel zu viel Politik; manchmal ist es ein nicht enden wollender Kampf, das zu machen, was man wirklich will.
Einfach nur Musik. Bei dieser VÖ haben wir gekämpft, wir haben auf all die Sachen verzichtet, die wir nicht wollten.
Wir haben uns sozusagen nicht "prostituiert". Leider ist es, wenn man mit unserer Einstellung an so etwas ran geht, kaum zu vermeiden dass einige Standbeine einfach wegbrechen.
Wir können nur so viel sagen, dass das was wir durch gemacht haben, nicht viele Bands erleben.
Uns wurde immer wieder von allen Seiten gesagt, dass es Schattenseiten in diesem Geschäft gibt, aber wir anscheinend die Band sind "die diese magisch anzieht".
Wir danken all den Menschen die uns die letzten Jahren begleitet haben und uns loyal zur Seite standen, die an uns geglaubt und unterstützt haben.
Eswar eine tolle und unglaubliche Zeit mit euch. Ihr seid die Besten und wir denken, ihr fühlt euch ähnlich wie wir.
Eine Ära geht zu Ende und diese Ära war nur so einzigartig, wegen euch.

Danke..


Eure Jungs von Panik


Achso, und scheiße noch mal, der grenzwertige Journalismus der deutschen Jugendmagazine gestattet uns leider nicht einmal, es den Fans selbst beizubringen. Frank hatte überhaupt keinen Kontakt zu dieser Zeitschrift. Vielen Dank..

_


C'est dur pour nous d'écrire ces lignes.
Jusqu'ici, ça a été une longue et fatigante bataille et une partie du groupe n'a plus l'énergie de continuer. C'est dur mais nous devons comprendre et accepter. Pour cette raison, nous sommes obligés d'annoncer que le groupe PANIK ne continuera pas dans cette configuration et que la tournée en Décembre sera la dernière en Allemagne.
Puisque vous êtes des personnes extérieures à ce monde vous ne savez pas vraiment ou n'avez pas appris beaucoup en ce qui concerne le business de la musique. Vous écoutez une chanson et si vous l'aimez, vous vous l'appropriez et pour la plupart vous vous en moquez complètement de si c'est légal ou illégal. Nous vivons dans un monde où on peut avoir de la musique gratuitement. Mais on ne peut pas vivre sans au moins un peu d'argent. Ce qui se cache derrière chaque chanson est inconnu pour la plupart des gens. Une production, un management, un label d'enregistrement, une maison d'édition et beaucoup beaucoup d'autres personnes et de choses. Si l'un de ces piliers s'effondre, il devient difficile pour le groupe de se concentrer pleinement sur la musique. Il y a, dans notre métier, beaucoup trop de politique et parfois c'est un combat sans fin pour faire ce que l'on veut vraiment. Juste de la musique. Nous nous sommes battus pour la sortie de cet album et avons mis de côté tout ce dont nous ne voulions pas. Nous ne nous sommes pas "prostitués". Malheureusement, avec notre attitude et notre vision des choses, il était inévitable que certains de ces piliers s'en aillent. Tout ce que nous pouvons dire c'est qu'il n'y a pas beaucoup de groupes qui ont traversé ce que nous avons traversé. Beaucoup de personnes n'ont pas arrêté de nous dire que nous étions comme des aimants qui attirent les côtés sombres du business.
Nous voudrions remercier toutes les personnes qui nous ont accompagnées, crues en nous et soutenues ces deux dernières années. Ce fut un super et inoubliable moment avec vous. Vous êtes géniaux et nous pensons que vous vous sentez un peu comme nous nous sentons. Une ère touche à sa fin et cette ère fut unique grâce à vous.
Merci .... Vos mecs de PANIK

Ah et encore une p***** de fois, la journaliste assez limite (je pense qu'il veut dire douteuse ou pas vraiment journaliste) de ce journal allemand pour jeunes ne nous a pas permis d'expliquer cela à nos fans en premier. Frank n'a jamais été en contact avec ce magazine. Merci beaucoup.

Ici, vous trouverez toutes les infos du groupe allemand Panik bref, un blog c'est fait pour ça...